Changer la langue
Le sélecteur se trouve en haut à droite de l’écran, sur toutes les pages : un drapeau suivi du code de la langue — 🇫🇷 FR, 🇬🇧 EN. Un clic ouvre la liste, un second choisit la langue. La page se recharge aussitôt.
Sur mobile, il se réduit au drapeau, à droite du bandeau du haut.
Le même réglage se trouve aussi dans Mon profil (le bouton Réglages, en bas de la barre latérale, y mène directement), champ Langue de l’interface, sous votre adresse e-mail : choisir une langue dans la liste recharge la page de même.
Résultat
Section intitulée « Résultat »- Votre choix suit votre compte, pas le navigateur : vous retrouvez votre langue sur un autre appareil.
- Le sélecteur fonctionne avant même la connexion, et le choix est conservé quand vous vous connectez.
- Sans choix de votre part, MIA suit la langue de votre navigateur, puis celle définie par votre administrateur.
- Dates, montants et tailles suivent la langue.
- Les pages Assistants et Bases de connaissances — listes, fiches, schémas et modèles de prompt — s’affichent dans la langue choisie, comme toute l’administration (menu, tableau de bord, écrans et messages).
Ce que MIA écrit dans votre langue
Section intitulée « Ce que MIA écrit dans votre langue »- ses réponses, par défaut : écrivez-lui dans une autre langue, ou demandez-la, et elle vous suit ;
- le titre des nouvelles conversations, dans l’historique ;
- ce qu’elle vous prépare : tâches programmées, workflows, assistants, pages web.
Les assistants citent les boutons tels qu’ils s’affichent chez vous.
Ce qui reste en français
Section intitulée « Ce qui reste en français »- ce que votre organisation a rédigé : nom, description et consignes des assistants, message d’accueil ;
- vos contenus — titres des conversations déjà créées, messages déjà échangés, souvenirs. Ils ne sont jamais retraduits après coup.