Changer la langue
myBrief existe en français et en anglais. La langue choisie ne change pas que l’interface : c’est aussi celle de la transcription, des actions détectées, du compte rendu et de l’infographie.
Cliquez votre nom, en bas de la colonne de gauche, puis, sur la ligne Langue du menu, FR ou EN. L’interface bascule aussitôt, menu ouvert.
Sur téléphone, touchez votre avatar, en haut à droite : la même ligne Langue est dans son menu, qui se referme une fois la langue choisie.
Ce que la langue change
Section intitulée « Ce que la langue change »| Quoi | Effet |
|---|---|
| L’interface | Les boutons, les menus, les messages |
| La transcription | Le service de transcription attend cette langue : une réunion en anglais, transcrite avec l’interface en français, donne un texte faux |
| Les actions détectées | Leur titre et leur description sont rédigés dans cette langue, quelle que soit celle de la conversation |
| Le compte rendu | Il est rédigé dans cette langue |
| L’infographie | Ses textes sont écrits dans cette langue ; une régénération prend celle du moment |
| Les templates | Le nom anglais s’affiche, s’il a été renseigné |
| Les mails | La phrase d’introduction et la signature |
Ce qu’il faut savoir
Section intitulée « Ce qu’il faut savoir »- Choisissez la langue avant de démarrer l’enregistrement : c’est à ce moment qu’elle compte pour la transcription.
- Pour un compte rendu en anglais d’une réunion en français, basculez la langue avant de générer : la transcription reste en français, le compte rendu est rédigé en anglais.
- La langue est propre au navigateur : un autre appareil garde la sienne. Par défaut, myBrief est en français.
- Un audio importé est reconnu dans sa langue, quelle que soit celle de l’interface.