Choisir le modèle de transcription

Administration → IA, tuile Transcription : un clic déplie la liste des modèles. Le modèle transcrit la parole en direct ; il ne change ni les résumés ni la détection d’actions.

Les modèles proposés

Chaque modèle affiche son prix : un niveau de € à €€€€, et le coût d’une heure de transcription en euros, par exemple « 0,16 €/h ». À l’écran, les modèles sont rangés du moins cher au plus cher.

Lire les €. Le moins cher des modèles proposés a un seul €, en vert. Chaque € de plus marque un prix environ deux fois plus élevé ; le plus cher s’affiche en rouge. Deux modèles au même niveau coûtent à peu près la même chose : leur coût en euros les départage.

Une ligne par modèle, du moins cher au plus cher : son nom, son fournisseur, son prix. Les boutons au-dessus de la liste — Tous, OpenAI, Mistral, Speechmatics, AssemblyAI — filtrent par fournisseur ; un cadenas marque ceux dont la clé manque. Le survol d’une ligne montre l’identifiant technique du modèle, celui des factures du fournisseur, et le modèle choisi est décrit sous la liste. Sur téléphone, l’échelle en € s’efface pour laisser la place au nom ; le prix reste.

Fournisseur	Modèle	Identifiant	Repère
OpenAI	GPT Realtime Whisper	gpt-realtime-whisper	Le défaut historique : mot à mot, éprouvé sur les longues réunions
OpenAI	GPT Live Transcribe	gpt-live-transcribe	Conçu pour le direct : mot à mot, même famille que le défaut
OpenAI	GPT Transcribe	gpt-transcribe	Le plus récent : mot à mot, texte final reponctué par segment
Mistral	Voxtral Realtime	voxtral-mini-transcribe-realtime-2602	Mot à mot, ponctué au fil de la parole. Version stable
Mistral	Voxtral Realtime 3	voxtral-mini-transcribe-realtime-3-0	Le plus récent de Mistral, plus de langues. En aperçu public
Speechmatics	Melia 1	speechmatics-melia-1	Le plus récent de Speechmatics, passe seul d’une langue à l’autre
Speechmatics	Enhanced	speechmatics-enhanced	Le plus éprouvé de Speechmatics, très juste en français
AssemblyAI	Universal-Streaming Multilingual	universal-streaming-multilingual	Le moins cher d’AssemblyAI, 6 langues dont le français
AssemblyAI	Universal-3.6 Pro	universal-3-6-pro	Le plus juste d’AssemblyAI, 32 langues

gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe et whisper-1 ne sont plus proposés : OpenAI les retire le 26 février 2027.

Étapes

1. Cliquez la tuile Transcription, puis choisissez le modèle dans la liste. Celui qui tourne aujourd’hui porte la mention En service ; la tuile affiche Modifié tant que le choix n’est pas enregistré.
2. Lisez l’écart qui s’affiche sous la liste, par exemple « 0,74 € de moins par heure que le modèle en service. » : c’est ce que le changement fera gagner, ou coûter, à chaque heure transcrite.
3. Cliquez Tester ce modèle : le test ouvre une vraie session de transcription et révèle un modèle indisponible pour votre organisation. « Modèle opérationnel ».
4. Cliquez Enregistrer, en bas de l’onglet.

Choisir un modèle de Mistral, Speechmatics ou AssemblyAI

Les modèles de ces trois fournisseurs transcrivent avec le compte de votre organisation chez eux, et leur propre clé. Sans elle, ils restent visibles, prix compris, mais verrouillés, par exemple : « Ajoutez une clé Speechmatics pour choisir ces modèles. »

1. Créez une clé sur la console du fournisseur, pour le compte de votre organisation.
2. Carte Fournisseurs d’IA, cliquez la pastille du fournisseur (« + » en pointillés), puis Ajouter une clé — ou, filtrez la liste sur ce fournisseur et cliquez Ajouter la clé …. Le champ s’ouvre.
3. Collez la clé, puis cliquez Tester la clé : « Clé valide ». Rien n’est encore enregistré.
4. Ses modèles sont débloqués, et seulement les siens : choisissez-en un dans la liste de la tuile Transcription.
5. Cliquez Enregistrer. La clé est vérifiée avant d’être enregistrée ; la ligne affiche ensuite son début et sa fin, avec le badge Configurée.

Résultat

Le modèle s’applique aux enregistrements suivants. Une réunion en cours peut basculer en route, lors d’une reconnexion.

Ce qu’il faut savoir

• Les prix sont ceux de la carte Dépenses d’IA estimées : le tarif public de chaque fournisseur, converti en euros au dernier taux relevé. Leur date et le taux s’affichent sous la liste ; Actualiser les tarifs dans Statistiques mène à la carte, où un clic les relève en ligne. Voir Estimer les dépenses d’IA.
• En visio, le son de vos interlocuteurs est transcrit à part : une heure de visio coûte jusqu’à deux fois le prix affiché.
• L’import d’un fichier audio suit le fournisseur : avec un modèle OpenAI, il utilise toujours gpt-transcribe ; avec un modèle d’un autre fournisseur, il est transcrit par ce fournisseur aussi. Les comptes rendus, les titres et la détection d’actions restent chez OpenAI, sur la clé OpenAI.
• Les clés Mistral, Speechmatics et AssemblyAI ne servent qu’à la transcription. Une clé ne se retire pas tant qu’un modèle de son fournisseur est en service : choisissez d’abord un autre modèle et enregistrez, puis Retirer la clé, sur sa ligne.
• AssemblyAI facture la durée de la réunion, pauses comprises, et non le seul temps de parole.
• Speechmatics traite l’audio en Europe.
• Un modèle retiré par OpenAI et encore choisi est déjà remplacé par gpt-transcribe, qui transcrit de la même façon : moins cher que gpt-4o-transcribe et whisper-1, un peu plus que gpt-4o-mini-transcribe. La carte le dit, avec la date du retrait. Garder gpt-transcribe enregistre ce choix et retire le message ; vous pouvez aussi choisir un autre modèle, puis Enregistrer.

En cas de problème

Ce qui arrive	Quoi faire
« OpenAI a refusé ce modèle de transcription. »	Votre organisation n’y a pas accès : gardez le modèle actuel.
Les utilisateurs signalent une transcription dégradée	Revenez à gpt-realtime-whisper.
« Speechmatics a refusé cette clé. » (ou Mistral, AssemblyAI)	Clé révoquée, erronée ou sans crédit : vérifiez-la sur la console du fournisseur.
« C’est une clé OpenAI (« sk-… ») : … »	La clé OpenAI a été collée sur la ligne d’un autre fournisseur : collez la clé créée chez lui.
« … a refusé ce modèle — … »	Votre compte n’y a pas accès : essayez l’autre modèle du même fournisseur, ou gardez le modèle actuel.
« … transcrit encore vos réunions avec cette clé : … »	Choisissez un modèle d’un autre fournisseur, enregistrez, puis retirez la clé.
« Ce modèle a besoin d’une clé … »	Un modèle est en service sans la clé de son fournisseur : Ajouter la clé …, collez-la, puis Enregistrer.
Pastille « … refuse la clé enregistrée… »	La clé a été révoquée chez le fournisseur : sur sa ligne, Remplacer, collez-en une nouvelle, puis Enregistrer.
« …, choisi pour cette installation, est retiré par OpenAI le … »	Rien ne casse : le remplaçant tourne déjà. Cliquez Garder gpt-transcribe, ou choisissez un autre modèle.
« Tarif inconnu » à la place d’un prix	Le dernier relevé ne connaît pas ce modèle : cliquez Actualiser les tarifs dans Statistiques, puis Actualiser les tarifs.
Aucun prix ne s’affiche	Les tarifs n’ont pas pu être lus : les modèles restent au choix, sans prix. Rouvrez l’onglet plus tard.